Behringer EURODESK SX3282 Quick Start Guide download pdf (Page 10)

18 19EURODESK SX3282 Quick Start Guide

EURODESK SX3282 Controles

(PT) Controles

Ligações e Regulador de Ganho

Cada canal mono oferece, de acordo com a sua nalidade,

uma entrada de linha simétrica através da tomada Jack

de 6,3mm (55) ou uma entrada de microfone simétrica

através da tomada XLR (54).

Todos os canais de entrada mono dispõem de

pontos de inserção (Inserts), localizadas antes do

atenuador (PreFader), o equalizador e os auxilares

de envio (AuxSends). Os pontos de envio e de retorno

encontram-se numa única tomada Jack stereo de

6,3-mm (56). Os pontos de inserção são utilizados para

ligar processadores dinâmicos externos, equalizadores

ou aparelhos semelhantes. O percurso do sinal no canal

é dividido na tomada de inserção; o sinal é transportado

através da ponta da cha Jack para fora e, após o

processamento, através do aparelho externo, é enviado

novamente através da cha Jack para a tensão do canal

(“Inserção”). Adivisão só faz sentido se na respectiva

tomada de inserção estiver inserida uma cha.

A alimentação fastasma de +48 V, necessária para os

microfones de condensadores, é activada através do

interruptor PHANTOM (71) na parte traseira do EURODESK

para todos os canais de entrada mono.

O regulador de ganho para a amplicação de entrada

de microfones (1) tem uma margem de regulação de

10 a 60 dB. Se for utilizada uma cha Jack 6,3-mm,

éefectuado um ajuste da amplicação de entrada ao

âmbito entre +10 e -40 dB. Os níveis de trabalho mais

vulgares -10 dBV e +4 dBu estão salientes no disco

deescala.

Equalizador e Lo Cut-Filter

Todos os canais de entrada mono dispõem de uma

regulação de som de três bandas e um Lo Cut-Filter

(ltropassa-alto). As três bandas permitem uma súbida/

descida máxima de 15 dB. Se os reguladores estiverem

na posição central, o equilizador é neutro, isto é, não

está activado. A frequência limite da banda superior

(reguladorHI (2)) e da banda inferior (regulador LO

(5)) situa-se em 12kHz e 80 Hz. Paraabanda média

(reguladorMID (3)), o EURODESK proporciona uma

regulação semi-paramétrica com uma qualidade de ltro

xa de uma oitava, variávelatravés do regulador FREQ

(4) de 100 Hz a 8 kHz. O Lo Cut-Filter é activadoatravés

do interruptor LO CUT (6) e permite a eliminação de

interferências de baixa frequência inferiores a 75 Hz; tem

uma inclinação de anco de 18dB por oitava.

Secção de Auxilares de Envio (Aux Send)

O EURODESK dispõe de oito vias auxiliares que funcionam

como vias de reprodução de efeitos ou que podem

ser utilizadas para misturas de monitor. Todas as vias

auxiliares são mono e são utilizadas após o EQ. O nível

de saída para as vias auxiliarespodem ser reguladas

individualmente através dosseis potenciómetros (7) .

Cadaauxiliardeenvio proporciona uma amplicação até

+15dB. As vias auxiliares 1 e 2 são utilizadas pelo Pre-

Fader (antes do atenuador). As outras seis vias auxiliares

podem ser comutadas em conjunto através do interruptor

PRE (9) de Post-Fader (apóso atenuador) para Pre-Fader.

Autilização Post é muito adequada para a utilização como

vias de efeitos, enquanto que a utilização Pre se adequa

mais para misturas de monitor. Ointerruptor SHIFT (8)

coloca o terceiro par de potenciómetros opcionalmente

nas vias auxiliares 56 ou 7/8.

Secção Fader

Todos os canais de entrada têm dois LEDs. O LED (12) (-20)

indica a presença de um sinal, enquanto que o PEAK-LED

(10) sinaliza uma sobreexcitação no respectivo canal.No

caso deste LED estar continuamente iluminado, tem de se

reduzir o nível de entrada através do regulador de ganho.

Com o regulador PAN (11) é determinada a posição do sinal

de canal no âmbito do campo de stereo ou a atribuição a

su/jointfilesconvert/97536/bgrupos pares ou ímpares.

Em conformidade com a posição do interruptor CHANNEL

MODE na secção Solo é possível enviar o sinal de canal

com a ajuda do interruptor PFL/SOLO (13) ou para a a barra

colectora mono PFL-Solo (CHANNELMODE não premido,

funçãoSolo PFL) ou ouvir através da barra colectora stereo

Solo que se encontra depois do atenuador e panorama

(CHANNELMODE premido, função Solo In Place).

Emambos os casos é indicado o nível do sinal através

dos indicadores de modulação na secção MainMix. Se o

interruptor PFL/SOLO estiver premido, estáintermitente o

respectivo LED (14).

O interruptor MUTE (15) comuta o respectivo canal para o

Main Mix ou os subgrupos e a barra colectora SoloInPlace

para mudo. Se o interruptor MUTE estiver premido,

estáiluminado o LED correspondente (16). Ter em conta,

que as vias auxiliares utilizadas antes do atenuador não

são afectadas pelo interruptor MUTE activado.

A selecção do bus é designada por “Routing”, ao qual

é conduzido um determinado canal. O EURODESK tem

cinco buses stereo que podem ser accionados através dos

interruptores Routing (18). O bus do Main Mix é accionado

através do interruptor MAIN MIX e os su/jointfilesconvert/97536/bgrupos através

dos interruptores ROUTING 1-2, 3-4, 5-6 e 7-8.

O nível que se encontra no bus Main Mix-Bus ou nos

buses dos su/jointfilesconvert/97536/bgrupos é determinado pelo atenuador de

canal (17).

Canais de Entrada Stereo 25/26 a 31/32

O canal de entrada stereo dispõe praticamente dos

mesmos elementos de comando como o canal de entrada

mono. As ligações, o equalizador e o regulador de

BALANCE constituem uma excepção. Relativamente à

descrição dos outros elementos de comando, consultar o

capítulo 2.1 “Canaisdeentrada mono 1 a 24”.

Ligações

Cada canal stereo dispõe de duas entradas de nível de

linha com base em Jacks de 6,3-mm (67) para o canal

direito e esquerdo. Se for utilizada exclusivamente a

tomada de entrada da esquerda, ocanal passa a trabalhar

em mono.

A sensibilidade de entrada dos canais stereo pode ser

regulada num âmbito de ±20 dB através do regulador de

ganho no canal de entrada stereo.

Equalizador

Os canais de entrada stereo dispõem de um equalizador

de 4 bandas. As bandas HI e LO têm um comportamento

tal como as bandas nos canais de entrada mono.

Atravésdo regulador HI MID (53) é determinada a

súbida/descida da banda média superior que se situa

em 3 kHz. O regulador LO MID (52) permite um ajuste da

banda média inferior cuja frequência é de 500 Hz

Regulador de BALANCE

Uma outra diferença em comparação aos canais

mono reside na substituição do regulador PAN por um

regulador BALANCE (19). Enquanto que o canal stereo for

operado em mono não surge estadiferença.

No modo de operação stereo o regulador BALANCE

determina a percentagem relativa do sinal de entrada

direito e do sinal de entrada esquerdo antes destes

serem transferidos para os subgrupos ou para o Main

Mix. Por exemplo: Se o regulador BALANC estiver no

limite à direita, apenas é transferida a percentagem do

sinal direito do sinal stereo para os buses seleccionados,

enquanto que a percentagem esquerda está em muting.

Indicação de Nível

O Main Mix dispõe de duas cadeias de LED (40), nas quais

os elementos superiores (Clip-LEDs) funcionam como

advertência de sobreexcitação (+28/+22 dBu simétrico/

assimétrico). As cadeias de LEDs na secção principal

também são utilizadas em alternativa para a indicação

de mono PFL (PFL-LED), stereo Solo (SOLO-LED) ou

entrada de 2 pistas (seointerruptor 2-TRACK na secção

Monitor& CTRLRoom estiver activado). O LED +48V

está iluminado aquando de uma alimentação fantasma

activada enquanto que o POWER-LED indica a actividade

do EURODESK.

Na parte superior dos indicadores de nível encontra-se

a ligação (41) com a designação LAMP para lâmpadas de

12V vulgares no mercado.

Ligações

Parte Traseira do EURODESK

Conheça a parte traseira do EURODESK. Vamoscomeçar

pela parte de baixo do ladoesquerdo.

Interruptor de alimentação fantasma (71) Para

a alimentação de microfones de condensadores

encontra-se à disposição uma alimentação fantasma

de +48 V DC. Esta é activada para todos os canais de

entrada mono através desteinterruptor.

Painel de Ligações EURODESK

Passaremos a descrever em seguida as numerosas

entradas e saídas do EURODESK.

Canais de Entrada Mono 1 a 24

Insert Points (56): Fichas Jack, assimétricas, entrada e

saída (Send e Return) na mesma tomada, ponta = saída,

anel = entrada, pino=massa/blindagem.

Line Inputs (55): Fichas Jack, assimétricas, ponta =

quente (+), anel = frio (-), pino=massa/blindagem.

Mic Inputs (54): XLR, simétrico, pino 1 = masse/

blindagem, pino 2 = quente (+), pino 3 = frio (-);

lembre-se da alimentação fantasma.

Canais de Entrada Stereo 25 a 32 (67)

Quatro pares stereo. Fichas Jack, assimétricas,

ponta = quente (+), pino = massa/blindagem.

Aux Sends (57)

Tomadas Jack, assimétricas, ponta = quente (+),

pino = massa/blindagem.

Stereo Aux Returns (58)

Quatro pares stereo. Tomadas Jack, simétricas, ponta =

quente (+), anel = frio (-), pino=massa/blindagem.

Su/jointfilesconvert/97536/bgrupos Inserts (Pontos de Inserção) (59)

Para inserção nos sinais de su/jointfilesconvert/97536/bgrupos. TomadasJack,

assimétricas, entradaesaída (SendeReturn) na

mesma tomada, ponta = saída, anel = entrada,

pino = massa/blindagem.

Su/jointfilesconvert/97536/bgrupos Saídas (60)

Ideal para gravações de pistas múltiplas.

TomadasJack, assimétricas, ponta = quente (+),

pino = massa/blindagem.

2-Track Entrada/Saída (66)

Tomadas Cinch para ligação de gravadores de cassetes,

DAT etc., sinal de saída = Main Mix.

Saídas de Monitor e de Control Room (61)

O sinal que se encontra aqui deve ser conduzido para

o amplicador que excita os respectivos altifalantes.

Tomadas Jack, assimétricas, ponta=quente (+),

pino = massa/blindagem.

Saídas para Auscultadores (62)

Para dois auscultadores, tomadas Jack, ponta=sinal

esquerdo, anel = sinal direito, pino=massa/blindagem.

Main Inserts (Pontos de Inserção) (64)

Para a inserção de efeitos etc. no sinal de saída

MainMix por detrás do atenuador Main Mix. Tomadas

Jack, assimétricas, entrada e saída (SendeReturn)

na mesma tomada, ponta = saída, anel = entrada,

pino = massa/blindagem.

Saídas Main Mix (Tomadas Jack) (63)

Tomadas Jack, assimétricas, ponta = quente (+),

pino = massa/blindagem.

Saídas Main Mix (XLR) (65)

XLR, simétrica, pino 1 = massa/blindagem,

pino2=quente (+), pino 3 = frio (-),

nível de saídamáximo +28dBu.

Verifique o site behringer.com para obter o

manual completo “Full Manual”

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Comments to this Manuals

No comments

Behringer EURODESK SX3282 Quick Start Guide Page 10

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Audio mixers Behringer EURODESK SX3282