Behringer EURODESK SX4882 Specifications download pdf (Page 10)

18 19EURODESK SX4882 Quick Start Guide

EURODESK SX4882 Controls

Funktionsüberblick

Abkürzung Bedeutung

S Schalter

L Leuchtdiode (LED)

P Potentiometer

F Fader

Bedeutung der verwendeten Abkürzungen

Pegelanzeige

Die 24 Eingangskanäle haben je zwei LEDs für Signal

(-20dB,

(L25)

) und für Übersteuerung (PEAK,

(L24)

Genaueres zeigen Ihnen für jeden Kanalzug, jede

Su/jointfilesconvert/331589/bgruppe und den MainMixdie 12-stugen LED-

Ketten in der integrierten Meterbridge. DerSchalter

S100 (Display Mode, links oben in der Master-Sektion)

entscheidetdabei über die Betriebsart, die durch

das Aueuchten einer der beiden Kontroll-LEDs

angezeigtwird.

In der CHANNEL-Betriebsart der Meterbridge, die sich für

Live-Anwendungen empehlt, erhalten die LED-Ketten

das Signal des Kanaldirektausganges, also ein Signal,

dashinter dem Equalizer, dem Mute-Schalter und dem

Fader a/jointfilesconvert/331589/bgegrien wird.

In der TAPE-Betriebsart, die für den Aufnahmebetrieb

gedacht ist, gebendie LED-Ketten der Meterbridge ein

genaues Abbild der Aussteuerung der Mehrspurmaschine.

Der angezeigte Signalpegel ist derjenige, der an den

Tape Return-Eingängen des Pultes anliegt. Dieses Signal

wird zwar hinter dem Arbeitspegelumschalter (+4 dBu

oder -10 dBV) abgegrien, jedoch vor jeder möglichen

Signalbearbeitung innerhalb des Kanalzuges.

Kanalzug

Jeder Kanalzug teilt sich auf in einen Haupt- oder A-Kanal

und einen Neben- oder B-Kanal. Den größeren Teil jedes

Kanalzuges nimmt der A-Kanal in Anspruch, der abhängig

von der Position der Schalter

(S1)

und

(S3)

MIC (Mikrofon-),

LINE (Line-) und TAPE (Band-) Eingangssignale

verarbeiten kann. Der B-Kanal wird auf einen separaten

Mix-B Bus geführt.

Eingangsumschaltung

Mit

(S1)

erfolgt die Umschaltung zwischen Mic- und

Line-Eingang (bei gedrücktem Schalter ist der Line-

Eingang angewählt). Mit dem PAD-Schalter

(S1a)

kann

ein hereinkommendes Mikrofonsignal, falls erforderlich,

um 20 dB im Pegel a/jointfilesconvert/331589/bgesenkt werden. Der FLIP-Schalter

(S3)

bestimmt, ob am Eingang des A-Kanals die mit

(S1)

angewählte Quelle (Input) oder der Eingang vom

Mehrspur-Recorder (TAPE) anliegt. Am Eingang des

B-Kanals liegt das jeweils andere Signal an: wennam

A-Kanal das Input-Signal anliegt, liegt also am B-Kanal

das Tape-Signal an und umgekehrt.

Im B-Kanal gibt es noch den Schalter

(S23)

, der es

erlaubt, anstelle des mit

(S3)

angewählten Signals einen

Signala/jointfilesconvert/331589/bgri vom A-Kanal zu erhalten, und zwar nach dem

MUTE-Schalter, jedoch vor dem Kanal-Fader. Dadurchkann

die Mix-B Summe als zusätzlicher Stereo-Aux-weg oder

für einen getrennten Stereomix verwendet werden.

Beidieser Anwendung sollte dann die Mix-B Summe

von der Hauptsumme mittels

(S48)

(Master-Sektion)

a/jointfilesconvert/331589/bgetrenntwerden.

Einpegeln der Eingänge

Die Eingangsverstärkung wird mit Potentiometer

(P2)

eingestellt. BenutzenSiezur Pegelkontrolle die PFL/

SOLO-Funktion (

(S26)

). Die Anzeige erfolgt über die LED-

Ketten der Master-Sektion, gleichzeitig wird das Signal

auf die Abhörlautsprecher geleitet. Neben dem Schalter

für die PFL/SOLO-Funktion (

(S26)

) bendet sich eine LED

(

(L26)

) zur Statuskontrolle.

A-Kanal Equalizer

Der A-Kanal Equalizer kann mit

(S10)

aus dem Signalweg

entfernt werden. So ist ein einfacher A/B-Vergleich

zwischen bearbeitetem und unbearbeitetem Signal

möglich (oder Sie schalten den EQ bei Nichtgebrauch

einfach ab). Eskönnen zwei Festfrequenzen bei 12 kHz

und 80 Hz beeinusst werden (

(P4)

(P9)

). Im A-Kanal

Equalizer nden Sie zwei durchstimmbare Filter im

Bereich von 300Hz bis 20 kHz und 50 Hz bis 3 kHz (

(P5)

(P6)

(P7)

(P8)

Zusätzlich können unerwünschte, tierequente

Störungen mit dem steilankigen Hochpasslter

(Lo Cut) von 12 dB/Oktave bei einer Eckfrequenz von

75Hzeliminiert werden (

(S11)

AUX-Wege

Alle sechs Aux-wege sind mono und werden nach dem EQ

a/jointfilesconvert/331589/bgegrien. Siekönnen in zwei Gruppen Pre-/Post-Fader

umgeschaltet werden (

(S13)

(S16)

). Aux1 und 2 haben

eigene Potentiometer (

(P12)

(P13)

), die mit

(S13)

Pre-/

Post-Fader umgeschaltet werden. Aux 3 und 4 sowie 5

und 6 werden durch zwei Potentiometer (

(P14)

(P15)

)

angesteuert, wobei der SHIFT-Schalter

(S15)

entscheidet,

ob Aux 3 und 4 oder 5 und 6 erreicht werden. Auch hier

kann mit

(S16)

Pre-/Post-Fader umgeschaltet werden.

Außerdem kann mit

(S17)

(SOURCE) dieSignalquelle für

AUX 3 bis 6 auf den B-Kanal umgeschaltet werden.

Routing und Muting

Das Signal des Eingangskanals kann auf sechs

Stereobusse aufgeschaltet werden (plus dem Stereo-

SOLO-Bus). Mit

(S32)

wird der Stereosummenbus

(MainMix) angewählt, während die Aufschaltung

auf die Su/jointfilesconvert/331589/bgruppen über die Schalter

(S28)

(für

Su/jointfilesconvert/331589/bgruppe 1 und 2),

(S29)

(für Subgruppe 3 und 4),

(S30)

(für Subgruppe 5 und 6) und

(S31)

(für Su/jointfilesconvert/331589/bgruppe

7 und 8) erfolgt. DieZuordnung zu den geraden bzw.

ungeraden Su/jointfilesconvert/331589/bgruppen erfolgt über das Panorama-

poti

(P14)

im A-Kanal.Der Signalpegel, derauf die

Gruppen- und Summenbusse gelangt, wird durch den

Kanal-Faderbestimmt.

Der MUTE-Schalter (

(S27)

) trennt den A-Kanal von allen

Bussen mit Ausnahme der PRE-Fader geschalteten

Aux-wege. Er bendet sich ergonomisch günstig

direkt über dem Fader, und daneben sitzt auch die LED

zurStatuskontrolle.

B-Kanal

Der B-Kanal stellt einen zweiten, eigenständigen Kanal

mit eigenem 2-Band EQ, Panorama und Pegelsteller

dar (

(P18)

(P19)

(P20)

(P21)

). DerEQ entspricht den

beiden “Shelving”-Bändern im A-Kanal. Der Ausgang

des B-Kanals liegt fest auf dem Mix-B Bus, das

Eingangssignal kann zwischen TAPE, LINE, MICoder

A-Kanal umgeschaltet werden, abhängig von

(S1)

(S3)

und

(S23)

. Auch der B-Kanal verfügt über einen

MUTE-Schalter (

(S22)

). Die Aux-Auskopplungen

3/4/5/6 können mit

(S17)

vom AKanal auf den B-Kanal

umgeschaltetwerden.

Su/jointfilesconvert/331589/bgruppen

Die Eingänge des Mehrspur-Recorders erhalten ihre

Signale von den Su/jointfilesconvert/331589/bgruppenausgängen. Die vier

Stereo- (oder acht Mono-) Su/jointfilesconvert/331589/bgruppen sind von 1 bis 8

durchnummeriert und können von allen A-Kanälen und

den Stereo Aux Returns 1 und 2 gespeist werden.

Zusätzlich zu den Ausgängen zur Bandmaschine,

diepermanent Signal führen, können die Su/jointfilesconvert/331589/bgruppen

mit

(S37)

und

(S38)

als Submix auf die Hauptsumme

aufgeschaltet werden.

(S37)

schaltet ungerade

Su/jointfilesconvert/331589/bgruppen auf den linken Kanal,

(S38)

schaltet gerade

Su/jointfilesconvert/331589/bgruppen auf den rechten Kanal der Hauptsumme

Wenn Sie statt einem Stereo- lieber zwei Mono-Submixe

haben wollen, drücken sie zusätzlich die MONO-Schalter

(

(S35)

und

(S36)

Die SOLO-Schalter der Su/jointfilesconvert/331589/bgruppen (

(S33)

und

(S34)

)

schalten das Su/jointfilesconvert/331589/bgruppensignal auf den Stereo-Solo-Bus,

und zwar entsprechend der tatsächlichen Zuordnung

stereo oder mono.

AUX Sends

In senkrechter Reihe nden sich die Ausgangsregler

für die Aux Sends 1 bis 6, dieSummierung der auf

den Aux-bussen auaufenden Signale (

(P41)

bis

(P46)

). DerRegelbereich ist -∞ bis +15 dB. Jenseits

der Mittelrastung, dieUnity Gain (0dB Verstärkung)

repräsentiert, steht somit genügend Verstärkung zur

Verfügung, um auch unempndliche Eektgeräte

korrekt anzusteuern. JederAuxSend verfügt über

einen SOLO-Schalter (

(S41)

bis

(S46)

); sobald einer davon

angewählt ist, leuchtet eine Kontroll-LED (

(L47)

AUX Returns

Neben den Aux Sends liegen die Aux Returns,

sechsStereoeingänge, die man auch als ein

ganzes Dutzend zusätzlicher Mono-Line-Eingänge

betrachtenkönnte.

AUX Returns 1 & 2

Die Aux Returns 1 & 2 haben volle Routing-

möglichkeiten auf die Su/jointfilesconvert/331589/bgruppen (und damit auch

zu den Aufnahmespuren) und zur Hauptsumme.

Dieeinzelnen Funktionen sind: ROUTING (

(S49)

bis

(S53)

LEVEL (

(P49)

), BALANCE (

(P51)

) und SOLO (

(S54)

). LEVEL

bestimmt den Pegel der Zumischung zum Main Mix

bzw. zurSu/jointfilesconvert/331589/bgruppe, während BALANCE es erlaubt,

dasVerhältnis zwischen L und R zu verschieben.

AUX Returns 3 - 6

Die Aux Returns 3 - 6 können ebenfalls auf die

Hauptsumme aufgeschaltet werden (

(S57)

DieSu/jointfilesconvert/331589/bgruppen können hier nicht erreicht werden,

stattdessenkönnen Sie das Signal jedoch auf die

Kopfhörermischungen 1 und 2 geben (

(S55)

,

(S56)

Auchhier sind wieder LEVEL (

(P55)

) und SOLO (

(S58)

)

zunden.

SOLO

Unter jeder Reihe von Aux Returns liegt eine SOLO-

LED (

(L61)

und

(L74)

), dieaueuchtet, sobald in der

darüberliegenden Reihe ein Solo-schalter gedrücktwird.

MIX-B Master

Mix-B Master hat einen LEVEL-Regler (

(P48)

) mit dem

EURODESK-typischen Bereich von -∞ bis +15dB und

einen Schalter (

(S48)

), der es erlaubt, den Mix-B Ausgang

auf die Hauptsumme aufzuschalten. Grundsätzlich kann

die Mix-B Summe drei Funktionen erfüllen: Sie können

einen vollkommen getrennten Mix im Mix machen

(

(S48)

oen und

(S23)

gedrückt, oder Sie erhalten einen

zusätzlichen Stereo-Monitor-bzw. Eekt-Sendeweg

für die Abmischung (

(S48)

oen,

(S23)

gedrückt), oder

Sie erhalten 24 zusätzliche Line-Eingänge für die

Abmischung (

(S48)

gedrückt,

(S23)

oen).

Monitoring

Die meiste Zeit wird sicherlich der Hauptmix abgehört

werden, aber es gibt Ausnahmen. Sie können außerdem

noch den PFL/SOLO-Bus, den Mix-B, 2-Track Playback

(Ausgang von Mastermaschine oder DAT) oder EXTERNAL

abhören. Die LED-Anzeige zeigt auch jeweils das

angewählte Signal (das macht natürlich nur dann Sinn,

wenn eine einzelne Quelle angewählt ist). Der Hauptmix

wird übrigens nach dem Summen-Fader a/jointfilesconvert/331589/bgehört, sonst

könnten Sie Ihre Ausblendungen nicht kontrollieren.

Mit CONTROL ROOM LEVEL (

(P86)

) bestimmen Sie

die Abhörlautstärke für Ihre Monitorlautsprecher,

mit STUDIO LEVEL (

(P82)

) können Sie ein weiteres

Lautsprecherpaarregeln.

Zuguterletzt ndet sich in der Monitor-(Abhör)

Sektion noch ein MONO-Schalter (

(S86)

), mit dem sich

die Monokompatibilität eines Stereosignals prüfen

lässt. Auchdieser Schalter hat keine Rückwirkung auf

dieHauptsumme.

Kopfhörer

Mit der Quellenanwahl können Mix-B (

(S76)

), Aux Sends

3/4 (

(S78)

), Aux Sends 5/6 (

(S79)

), EXTERNAL (

(S80)

) und

CONTROL ROOM (wie in der Monitorsektion per

(S77)

vorgewählt) auf die Kopfhörer geschaltet werden,

und zwar einzeln oder auch gleichzeitig. Zusätzlich zu

dieser Quellenanwahl können die Aux Returns 3 - 6 mit

den Schaltern

(S55)

(S56)

usw. in die Kopfhörerwege

eingespeist werden.

Der Ausgangspegel der Kopfhörerausgänge wird

durch

(P75)

bestimmt, er ist ausreichend, um Kopfhörer

direktanzuschließen.

Ein SOLO-Schalter (

(S81)

) mit eigener LED ermöglicht das

Abhören des Kopfhörerverstärkerausgangs.

PFL

Schalter

(S95)

schaltet zwischen PFL- und SOLO-Bus um.

SOLO

SOLO ist die vorzugsweise gebrauchte Funktion,

umeinzelne Signale oder Gruppen von Signalen

abzuhören. Sobald ein SOLO-Schalter gedrückt ist,

werdenalle nicht angewählten Kanäle im Abhörweg

stummgeschaltet. DieSOLO-Funktion bietet ein

echtes “SOLO IN PLACE”, d. h. die angewählten Signale

werden im Stereobild korrekt dargestellt. Die A/jointfilesconvert/331589/bgrie

für den SOLO-Bus liegen hinter den Panorama-Potis,

Aux Send / Return Pegelstellern etc. und sind immer

Post-Fader. (Lesen Sie hierzu bitte auch Kapitel13

“Grundeinstellungen”.)

Talkback

Das eingebaute Talkback-Mikrofon dient der

Kommunikation mit Personen im Aufnahmeraum oder

auf der Bühne. Die wichtigsten Bedienungselemente der

Talkback-Sektion sind der LEVEL-Regler (Lautstärke)

(P99)

und der STUDIO & PHONES-Taster (

(S99)

). Mit den Tastern

(S96)

bis

(S99)

können Sie in Aux 1, Aux 2, die Su/jointfilesconvert/331589/bgruppen

und in Studio und Kopfhörer hineinsprechen.

Solange der Taster

(S99)

heruntergedrückt ist, wird der

Pegel an den Abhörlautsprechern um 20 dB a/jointfilesconvert/331589/bgesenkt,

um Rückkopplungen über das Talkback-Mikrofon zu

vermeiden. Alle anderen Kommandowege bleiben

hiervonunbeeinusst.

(DE) Regler

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 21 22

Comments to this Manuals

No comments

Behringer EURODESK SX4882 Specifications Page 10

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DJ controllers Behringer EURODESK SX4882